Сайт Lingua Latina Aeterna
Тут есть учебник, словари, библиотека, аудиофайлы и т.д.
Даже есть разговорник! Что интересно, можно переключиться с основного русского языка на основной английский и украинский.